Tittle: Quá nhiều trùng hợp
Author: jishu@livejournal.com
Pairing: Siwon/Eunhyuk
Rating: G
Translator: smilecoffe@livejournal.com
Author: jishu@livejournal.com
Pairing: Siwon/Eunhyuk
Rating: G
Translator: smilecoffe@livejournal.com
Đã có sự đồng ý của tác giả
Lần đầu tiên nhìn nhau, họ mặc 2 chiếc áo cùng một kiểu. Chiếc áo trông vừa vặn với Siwon trong khi nó lại hơi rộng với Eunhyuk nhưng điều đó vẫn ổn bởi vì dù sao đi nữa thì cậu cũng theo phong cách hiphop. Họ liếc nhau khi đi ngang qua và đều có chung một ý nghĩ là sẽ không bao giờ mặc chiếc áo ấy lần nữa.
Lần đầu tiên nhìn nhau, họ mặc 2 chiếc áo cùng một kiểu. Chiếc áo trông vừa vặn với Siwon trong khi nó lại hơi rộng với Eunhyuk nhưng điều đó vẫn ổn bởi vì dù sao đi nữa thì cậu cũng theo phong cách hiphop. Họ liếc nhau khi đi ngang qua và đều có chung một ý nghĩ là sẽ không bao giờ mặc chiếc áo ấy lần nữa.
Có lẽ Eunhyuk lớn hơn một hai tuổi nhưng cậu nhanh chóng hiểu rõ về Siwon, người dễ dàng trở nên nổi tiếng dù chỉ mới là sinh viên năm nhất. Thật là kì lạ khi họ có vẻ có cùng kiểu túi xách, ngoại trừ túi của Eunhyuk trông có vẻ cũ và sờn trong khi của Siwon trông vẫn đẹp và mới. Eunhyuk nghĩ rằng anh có lẽ nên mua một cái túi mới và là một cái túi hoàn toàn khác với cái cũ của cậu hoặc túi của Siwon vì đó là vấn đề.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
"Siwon, mình tìm thấy chiếc đồng hồ đeo tay mà bạn làm mất rồi này!!!" cô gái ấy trông có vẻ rất sung sướng vì đã tìm ra chiếc đồng hồ đeo tay của Siwon. Cô ta chắc chắn là một trong những fan hâm mộ của Siwon và có người cảm thấy một sức ép lớn khi thấy gò má ửng đỏ và hạnh phúc ánh lên trong mắt cô ta.
"Thực sự thì tôi đã tìm ra đồng hồ của mình rồi. Nó bị vùi sâu trong túi của tôi nên tôi không nghĩ đó là đồng hồ của mình" Siwon nhìn cô gái với vẻ xin lỗi.
Chiếc đồng hồ đột nhiên bị giật khỏi tay cô gái. "Đấy là của tôi". Eunhyuk đeo chiếc đồng hồ lên cổ tay. "Xin lỗi vì đã làm bạn thất vọng". Eunhyuk vỗ nhẹ lên vai cô gái trước khi bỏ đi. Cậu cảm thấy thương hại cho cô gái trông có vẻ muốn khóc vì xấu hổ. Siwon không thể ngừng nhìn chằm chằm cái vẻ bỏ đi của Eunhyuk và nghĩ rằng đây lại là một sự trùng hợp ngẫu nhiên nữa.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Cô phục vụ bàn mang cafe cho Siwon trong khi Eunhyuk vẫn chưa nhận được phần của mình. "Xin lỗi cô, nhưng tôi yêu cầu trước cậu ta."
"Oh! Tôi xin lỗi! Tôi quên mất!" Cô phục vụ rõ ràng là nhân viên mới nhưng bên cạnh việc đó, Eunhyuk biết cô gái ấy chỉ muốn gây sự chú ý với Siwon thế nên cô ta phục vụ cafe cho anh ta trước.
"Nếu anh muốn, anh có thể lấy ly này" Siwon đề nghị. Rốt cuộc, họ yêu cầu cùng loại cafe nhưng lần này là phân biệt sự ưu tiên hơn là sự trùng hợp ngẫu nhiên. Đây là lần đầu tiên anh ta nói chuyện với Eunhyuk.
Eunhyuk chỉ lờ đi lời đề nghị của Siwon. "Cậu biết gì chứ? Bỏ yêu cầu của tôi đi" cậu nói với cô phục vụ trước khi bỏ đi.
Cô phục vụ lẩm bẩm càu nhàu về thái độ của Eunhyuk nhưng Siwon ngắt lời cô ta. "Cô không có quyền nổi giận với cậu ta. Đó là lỗi của cô đầu tiên" cô phục vụ nhìn anh với vẻ mặt sốc không nói nên lời khi anh rời khỏi tiệm cafe mà không thèm nhấp một ngụm cafe nào.
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Họ có vẻ là những con người khác nhau nhưng tại sao họ luôn luôn tình cờ sở hữu những vật giống nhau? Họ tự hỏi mình khi lại gặp nhau lần nữa. Cả hai đều đang đi cùng loại giày thể thao thế nhưng, tất nhiên là nhiều người chắc chắn sẽ nói trông nó hợp với Siwon hơn. Đấy là lý do Eunhyuk ghét những khi nào họ sử dụng hoặc có những thứ đồ giống nhau, mọi người sẽ so sánh và Siwon luôn là người chiến thắng .
"Cậu là người bắt chước à? Hay gì đấy?" Eunhyuk hỏi Siwon một cách nghi ngờ.
Siwon nhướn một bên mày. "Tôi nên là người hỏi anh câu đấy"
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Tối đấy là buổi dạ hội khiêu vũ. Họ có thể mặc những bộ com lê khác nhau nhưng họ lại đeo cùng một kiểu ca vát. Đã được một thời gian từ khi mọi người bắt đầu để ý cả hai sử dụng hoặc có cùng một món đồ. Eunhyuk ghét phải nghe điều này khi họ bắt đầu so sánh. Cậu càng ghét hơn khi mọi người nói rằng cậu đang cố gắng hết sức để giống Siwon.
"Khốn kiếp! Tôi chưa bao giờ muốn giống anh ta!!!" Eunhyuk vừa nói vừa nốc tất cả những thứ trong ly của mình. "Cái ca vát ngớ ngẩn này!!!" cậu giật phăng chiếc ca vát của mình và quăng xuống đất
"Ai đó có vẻ như đang trong tâm trạng xấu" Siwon đứng dựa vào tường trước khi tiến bước về phía Eunhyuk. "Tại sao chúng ta không cùng đi shopping lần sau nhỉ? Để chắc rằng chúng ta không mua cùng một món đồ"
"Tôi có ý tưởng tốt hơn. Tại sao cậu không chuyển trường đi? Sao cậu lại có mặt ở một ngôi trường bình thường khi cậu là con trai một gia đình giàu có, có khả năng đưa cậu vào trường giành cho quý tộc?!?!?! Sao cậu phải phiền phức đi bộ đến trường khi cậu có thể được đưa đón đến trường bằng một chiếc limousine và tài xế?!?!?! Sao cậu phải phiền phức mua những món đồ rẻ tiền luôn luôn trông có vẻ hợp với cậu khi cậu có khả năng có những nhà thiết kế trang phục hàng ngàn đô?!?!?"
"Ý anh là tôi không được phép làm những điều đó chỉ vì tôi giàu? Có thể tôi chỉ muốn sống một cuộc sống bình thường và tầm thường thôi"
Eunhyuk không có gì để nói với câu trả lời thành thực ấy nên cậu nghĩ có lẽ tốt hơn là cậu rời khỏi đây vì cậu đang bắt đầu giống một kẻ xấu xa ở đây
"Hey! Còn ca vát của anh thì sao?"
"Cậu có thể quăng nó đi. Tôi không bao giờ dùng những thứ gì mà cậu cũng có lần nữa"
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Sáng sớm ngày chủ nhật, Eunhyuk bị đánh thức bởi những tiếng răng rắc từ nhà hàng xóm, rồi cậu ép mình dậy khỏi giường để ra mở cửa khi nghe thấy tiếng gõ. "Cậu đang làm cái quái gì ở đây vào lúc sáng sớm thế này?!?!?"
"Chào buổi sáng" Siwon chào hỏi một cách ngọt ngào với nụ cười trên môi. "Tôi đến để trả cái này"
Là chiếc ca vát trong buổi dạ hội tối qua. "Tôi đã nói cậu quăng nó đi rồi mà?"
"Anh nói tôi có thể quăng nó đi nhưng đâu có nghĩ là tôi nên làm điều đó, đúng không?"
"Đồ đầu lừa. Vậy làm những gì cậu muốn đi" Eunhyuk đóng cửa nhưng Siwon mạnh hơn, chặn cánh cửa lại
"Tôi có vài thứ trong đầu muốn làm với nó" Siwon thô bạo đẩy cửa bước vào nhà
Eunhyuk không thể làm gì vì Siwon mạnh và nhanh hơn. Siwon vặn cánh tay của Eunhyuk ra đằng sau và cột cổ tay cậu lại với nhau bằng chiếc ca vát. "Cậu nghĩ cậu đang làm cái gì vậy?"
"Anh nói tôi có thể làm bất cứ điều gì tôi muốn với chiếc ca vát này nên tôi đang làm đấy thôi" Siwon kéo Eunhyuk lại gần nên cậu có thể cảm thấy chỗ đó của Siwon đang chạm vào cậu. "Anh nói rằng anh sẽ không dùng bất cứ thì gì tôi dùng. Vậy tôi sẽ chỉ nói với anh rằng tôi mặc những chiếc quần thể dục giống của anh mặc đi ngủ nên có thể anh sẽ muốn cởi nó ra hơn?" Siwon móc ngón tay vào dây nịt của chiếc quần thể dục
Eunhyuk có thể ngửi thấy mùi cồn trong hơi thở của Siwon. Dù đã là sáng sớm, Eunhyuk biết rằng Siwon chắc chắn vẫn còn say sau buổi dạ hội tối qua. "Siwon, cậu đang say. Đừng làm những điều mà cậu có thể sẽ hối hận" tại sao cậu lại phải cố gắng nói những câu ý thức với kẻ say rượu chứ?!?!
"Xin lỗi" Siwon rời khỏi Eunhyuk và thả cổ tay cậu ra. "Không phải vì tôi sẽ hối hận. Chỉ vì sau khi kết thúc anh chắc chắn sẽ ghét tôi hơn" may thay anh trở nên tỉnh táo và lương tâm anh bắt đầu trỗi dậy
Eunhyuk không muốn nghĩ gì về những điều Siwon sẽ làm hay ý nghĩa trong lời nói của anh. "Cứ xem như chưa có chuyện gì xảy ra. Cậu có thể đi bây giờ được rồi đấy"
Siwon rời khỏi đó nhưng trước khi đi, anh đẩy Eunhyuk dựa vào tường và đặt một nụ hôn lên môi cậu. Siwon rời khỏi bỏ lại một Eunhyuk hết hơi
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Mùa đông lạnh, vì vậy tất cả mọi người đều trong trang phục mùa đông. Chuyện xảy ra khi Siwon và Eunhyuk cùng quàng hai chiếc khăn giống nhau. Vẫn là sáng sớm nên chưa có nhiều người ở trường. Eunhyuk cởi chiếc khăn ra trước khi có người chú ý, nhận xét và so sánh
"Đừng cởi nó ra. Trời lạnh lắm" Siwon nói
"Tôi nghĩ tôi có thể chịu một chút lạnh hơn những lời so sánh của mọi người về chúng ta" Eunhyuk nhún vai thờ ơ. Cậu thậm chí còn ném chiếc khăn vào thùng rác để phi tang chứng cứ
Siwon cởi chiếc khăn của anh và quấn lên cổ Eunhyuk khiến cậu ngạc nhiên. "Anh luôn là người vất đi nên bây giờ đến lượt tôi. Còn nữa, anh gầy quá. Anh sẽ dễ bị cảm lạnh hơn tôi"
"Cậu lại kiểu chọc tức nữa" Eunhyuk nói nhưng cậu vẫn để cho Siwon quấn khăn lên cổ mình. Khi Siwon đang bận quấn chiếc khăn quanh cổ Eunhyuk, cậu tiến lại gần đặt môi lên cổ Siwon và mút nhẹ lên xương đòn của anh. "Nó sẽ khiến cậu ấm ít nhất là một lúc" cậu thì thầm vào tai Siwon
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
"Tại sao cậu lại đưa tôi cái này?" Eunhyuk cầm chiếc điện thoại màu đen mốt mới nhất. "Nó đắt tiền quá với lại hôm nay đâu phải sinh nhật tôi!!!"
"Như thế chúng ta có thể có cùng kiểu điện thoại" Siwon nói khi giơ chiếc điện thoại của anh lên
"Rồi mọi người lại so sánh chúng ta nữa à?"
"Không giống đâu" Siwon gõ nhẹ lên vỏ điện thoại của anh. Đột nhiên những tia sáng hiện lên thành tên Eunhyuk trên nền vỏ đen tuyền. Rồi anh gõ nhẹ lên vỏ điện thoại của Eunhyuk và tên Siwon sáng lên. "Tôi nghĩ họ sẽ không so sánh chúng ta nữa khi nhìn thấy cái này"
"Tôi nghĩ điện thoại chúng ta bị nhầm"
"Không. Tôi chắc chắn vỏ điện thoại của mình là ‘Eunhyuk’ mà"
"Nhưng tại sao chứ?!?! Mọi người sẽ nghĩ tôi phải lòng cậu hoặc cậu phải lòng tôi hoặc chúng ta là một đôi hay gì đó đại loại vậy!!!" Eunhyuk kêu lên
"Có khi đó là điều tôi muốn họ nghĩ"
"Cậu điên rồi"
"Điên vì anh thôi"
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Họ vẫn thường dùng những món đồ giống nhau nhưng đã không còn là trùng hợp ngẫu nhiên nữa. Mọi người ngừng so sánh họ bởi vì những món họ sử dụng bây giờ đều là đồ đôi. Rốt cuộc, làm thế nào để họ có thể rõ ràng hơn? Đeo cùng một kiểu nhẫn trên cùng một ngón tay khắc chữ S♥E không phải là thứ bất cứ ai cũng có thể mua trùng hợp ngẫu nhiên được. Nó giống nhẫn đôi hơn nhiều.
No comments:
Post a Comment